Â鶹¹û¶³´«Ã½

En Â鶹¹û¶³´«Ã½ Children¡¯s Health hablamos su idioma. Nuestro departamento de int¨¦rpretes ofrece servicios gratuitos de interpretaci¨®n en varios idiomas durante la consulta m¨¦dica, en persona, por videoconferencia y por tel¨¦fono. Se traducen tambi¨¦n documentos al espa?ol y a otros idiomas de alta demanda entre nuestros pacientes.

Interpretaci¨®n en persona

En el hospital se proporcionan servicios de interpretaci¨®n en espa?ol las 24 horas al d¨ªa todos los d¨ªas del a?o, y en las cl¨ªnicas, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m.?

Los int¨¦rpretes de la lengua de se?as estadounidense (ASL por sus siglas en ingl¨¦s), mandar¨ªn, canton¨¦s y vietnamita est¨¢n disponibles de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m., tanto en el hospital como en las cl¨ªnicas. Tambi¨¦n pueden programarse los servicios de int¨¦rpretes de otros idiomas si se solicitan con antelaci¨®n.

Interpretaci¨®n por videoconferencia

Se proporciona acceso a int¨¦rpretes m¨¦dicos de la lengua de se?as estadounidense y de m¨¢s de 25 idiomas por medio de los iPads ubicados en el hospital y en las cl¨ªnicas, de lunes a viernes de 6 a.m. a 5 p.m. En espa?ol, vietnamita, mandar¨ªn, canton¨¦s y ¨¢rabe, as¨ª como en la lengua de se?as estadounidense, los servicios de interpretaci¨®n est¨¢n disponibles v¨ªa iPads, las 24 horas del d¨ªa, todos los d¨ªas.

Interpretaci¨®n telef¨®nica

Hay acceso a servicios de interpretaci¨®n m¨¦dica por tel¨¦fono en m¨¢s de 200 lenguas habladas, en el hospital y en las cl¨ªnicas las 24 horas del d¨ªa.

Si desea solicitar los servicios de un int¨¦rprete p¨ªdale al operador, a la enfermera o al recepcionista de la sala donde se encuentre que llame al Departamento de Int¨¦rpretes de LPCH.